操作條款：PILZ皮爾茲安全繼電器
產(chǎn)品操作手冊(cè)：
危險(xiǎn)！
必須注意這個(gè)警告！它警告所造成的危險(xiǎn)情況
嚴(yán)重傷害和死亡的直接威脅，表明預(yù)防性
可以采取的措施。
警告！
必須注意這個(gè)警告！它警告可能發(fā)生的危險(xiǎn)情況
導(dǎo)致嚴(yán)重傷害和死亡，并表明可以采取預(yù)防措施
被采取。
警告！
這指的是可能導(dǎo)致不太嚴(yán)重或輕微傷害的危險(xiǎn)
物質(zhì)損壞，并提供有關(guān)預(yù)防措施的信息
可以采取。
注意
這描述了一種或多種產(chǎn)品可能被損壞的情況
并提供有關(guān)預(yù)防措施的信息
拍攝。它還突出了文本中特別重要的域
安全
有可能的使用
安全繼電器提供與安全電路的安全相關(guān)的中斷。
安全繼電器符合EN 60947-5-1，EN 60204-1和VDE 0113-1的要求
并可用于
E-STOP按鈕
安全門
以下被視為特別不當(dāng)使用：
對(duì)產(chǎn)品的任何組件，技術(shù)或電氣修改
在本手冊(cè)中描述的區(qū)域之外使用本產(chǎn)品
在技??術(shù)細(xì)節(jié)之外使用產(chǎn)品（參見技術(shù)細(xì)節(jié)[14]）。
注意
符合EMC標(biāo)準(zhǔn)的電氣安裝
該產(chǎn)品設(shè)計(jì)用于工業(yè)環(huán)境。該產(chǎn)品
如果安裝在其他環(huán)境中，可能會(huì)造成干擾如果安裝在其他地方
環(huán)境，應(yīng)采取措施，以符合適用
有關(guān)干擾的相應(yīng)安裝現(xiàn)場(chǎng)的標(biāo)準(zhǔn)和指令。
警告！
必須考慮繼電器使用壽命表中的值。繼電器
輸出的安全相關(guān)特征數(shù)據(jù)僅在其中的值有效
滿足使用壽命表。
PFH值取決于開關(guān)頻率和繼電器輸出的負(fù)載。
如果無法訪問使用壽命表中的值，則可以使用所述的PFH值
不管開關(guān)頻率和負(fù)載如何，PFH值已經(jīng)考慮過了
繼電器的B10d值以及其他組件的故障率。
在使用裝置之前，必須按照規(guī)定進(jìn)行安全評(píng)估
機(jī)械指令。
產(chǎn)品作為單一組件功能安全。但是，這樣做
不整個(gè)/機(jī)器的功能安全。為了達(dá)到要求
整個(gè)/機(jī)器的安全等，定義了安全要求
/機(jī)器，然后定義如何從技術(shù)和組織實(shí)施這些
立場(chǎng)
傳說
功率：供電電壓
}開始：啟動(dòng)電路
輸入：輸入電路
輸出安全：安全觸點(diǎn)
半：半導(dǎo)體輸出
} [1]：自動(dòng)啟動(dòng)
} [2]：手動(dòng)啟動(dòng)
} a：輸入電路在啟動(dòng)電路之前關(guān)閉
b：輸入電路前啟動(dòng)電路關(guān)閉
} t1：開啟延遲
} t2：延時(shí)斷電
} t3：恢復(fù)時(shí)間
安裝
不帶觸點(diǎn)擴(kuò)展模塊的安裝基座單元：
確保插頭終端器插入設(shè)備側(cè)面。
連接基本單元和PNOZsigma觸點(diǎn)擴(kuò)展模塊：
移除基座側(cè)面和接觸擴(kuò)展處的插頭端接器
模塊。
之前將基本單元和觸點(diǎn)擴(kuò)展模塊連接到隨附的連接器
將設(shè)備安裝到DIN導(dǎo)軌上。
安裝在控制柜中
安全繼電器應(yīng)安裝在少具有保護(hù)類型的控制柜中
IP54。
使用設(shè)備后部的槽口將其連接到DIN導(dǎo)軌（35 mm）。
垂直安裝時(shí)：使用固定元件（例如固定）固定設(shè)備
支架或端角）。
向上或向下推動(dòng)設(shè)備，然后將其從DIN導(dǎo)軌上提起。
請(qǐng)注意：
必須遵守“技術(shù)細(xì)節(jié)[14]”中給出的信息。
輸出13-14和23-24是安全觸點(diǎn)，半導(dǎo)體輸出Y32是輔助輸出
輸出（例如用于顯示）。
半導(dǎo)體輸出Y32不應(yīng)用于安全電路！
為防止接觸焊接，應(yīng)在輸出觸點(diǎn)之前連接保險(xiǎn)絲（參見
技術(shù)細(xì)節(jié)[14]）。
計(jì)算值電纜在輸入電路中運(yùn)行l(wèi)max：
/ km =電纜電阻/ km
使用可承受60/75°C的銅線。
必須在所有具有電容和電感的輸出觸點(diǎn)上提供足夠的保險(xiǎn)絲保護(hù)
負(fù)載。
確保滿足IEC 60204-1的EMC要求。
電源必須符合有保護(hù)的超低電壓規(guī)定
電氣隔離（SELV，PELV）符合VDE 0100，410部分。

操作條款：PILZ皮爾茲安全繼電器